O que é?

A AUGM (Associação das Universidades do Grupo Montevidéu) consiste em um Programa de Mobilidade Estudantil, Docente e de Pesquisa no âmbito do Mercosul.

O objetivo é contribuir para o fortalecimento e consolidação da Educação Superior da região bem como na consolidação da investigação científica e tecnológica. Ao todo são 28 as universidades participantes, dos seguintes países: Brasil, Argentina, Chile, Paraguai, Uruguai e Bolívia, que participam ativamente de diferentes atividades de mobilidade acadêmica e de pesquisa.

A AUGM, hoje, é um consórcio de universidades reconhecido internacionalmente graças à criação de um espaço acadêmico comum consolidado, onde os desafios regionais são discutidos. A atual política da ARI (Assessoria de Relações Internacionais – UFPR) é ampliar o número de mobilidades no âmbito do Mercosul e América Latina.

Contato:

Email: augm@ufpr.br

Alunos estrangeiros recebidos pela UFPR

Sou estudante de outro país. O que fazer quando chegar ao Brasil?

1 – Após a chegada ao Brasil, o estudante proveniente de outro país deve apresentar-se na Central AUGM-UFPR, localizada no endereço da Assessoria de Relações Internacionais UFPR.

2 – Providenciar um Cadastro de Pessoa Física (CPF). O formulário necessário para fazer o CPF está disponível em todas as Agências dos Correios, mediante a apresentação do passaporte e o pagamento de uma taxa de R$ 6,00 (seis Reias).

3 – Após fazer o CPF, apresentá-lo na Central AUGM, para que a sua matrícula na Universidade Federal do Paraná possa ser realizada.

4 – Após a chegada ao Brasil, o estudante tem um mês para regularizar sua situação como Aluno Estrangeiro, junto à Polícia Federal ou diretamente na Receita Federal. É imprescindível que o aluno faça isso, caso contrário, corre o risco de ser considerado ilegal no país. Lembrando que se cobra uma taxa de, em média, R$ 195,00 para tal.

Para mais informações acerca do processo de regularização e sobre a documentação necessária, entrar em contato com a Polícia Federal (lembrando que há um formulário para estrangeiros no site da Polícia Federal, que deverá ser preenchido pelos alunos estrangeiros):

Superintendência Regional do Paraná

Superintendente: DPF José Alberto de Freitas Iegas

Endereço: Rua Professora Sandália Monzon, 210 – Santa Cândida – Curitiba – Paraná

CEP: 82640 – 040

Telefone Geral: (41) 3251 – 7500

Fax: (41) 3257 – 2738

Plantão: (41) 3251 – 7501

E-mail: gab.srpr@dpf.gov.br

Site: www.dpf.gov.br

O estudante AUGM poderá utilizar os Restaurantes Universitários (RU´s) e as Bibliotecas da UFPR?

Sim, os estudantes AUGM poderão utilizar os Restaurantes Universitários, gratuitamente, mediante a apresentação da Carteirinha de Estudante. O mesmo ocorre com o uso das Bibliotecas. Quando existe demora para emissão da Carteirinha, o aluno ainda assim pode utilizar estes serviços, mediante a apresentação de um ofício emitido pela ARI.

Como providenciar a Carteirinha de Estudante?

A Carteirinha de Estudante é importante não apenas para que os estudantes AUGM possam frequentar os Restaurantes Universitários, mas para que tenham acesso, também, às Bibliotecas da UFPR. Para providenciá-la, o estudante deve levar o comprovante de matrícula e uma foto 3×4 para a Pró-Reitoria de Assuntos Estudantis (PRAE), situada no Edifício D. Pedro II, primeiro andar, no Complexo da Reitoria.

O aluno terá aulas de Língua Portuguesa?

A participação no curso de Língua Portuguesa é gratuito para os alunos AUGM. As aulas acontecem no Celin (Centro de Línguas e Interculturalidade), localizado no seguinte endereço:

Celin – Sede XV de Novembro

Rua XV de Novembro, 1441 (próximo à Reitoria da UFPR)

CEP: 80060-000 – Curitiba – Paraná

Telefone: +55 41 3363-3354

Como receber a bolsa-auxílio?

Para receber a bolsa auxílio mensal, no valor de R$ 700,00, o estudante AUGM deve apresentar o passaporte e a Ordem de Pagamento, disponibilizada na Central AUGM, em qualquer agência do Banco do Brasil.

A ARI aconselha os estudantes AUGM a se precaverem, trazendo para o Brasil uma quantia extra de dinheiro, tendo em vista que o pagamento da bolsa auxílio mensal não é liberado antes do dia 10 de cada mês.

A Universidade disponibiliza transporte?

A UFPR conta com uma frota de ônibus “INTERCAMPI”, que realiza o transporte entre os diferentes Campi da Universidade e que pode ser utilizada gratuitamente pelos estudantes AUGM. Você pode encontrar os horários e locais do serviço, aqui: http://www.prae.ufpr.br/links/intercampi.htm

Existe a possibilidade de realizar trocas de matérias, quando houver o interesse?

O Programa Escala Estudantil AUGM permite que o aluno faça trocas de matérias, caso haja interesse e autorização do Coordenador do Curso na UFPR., através do Formulário EE-3, disponível no portal AUGM no seguinte endereço eletrônico: www.augm.ufpr.br .

O estudante AUGM tem acesso a serviços médicos?

Todos os alunos AUGM podem utilizar, gratuitamente, os serviços médicos e odontológicos nos Centros de Atenção à Saúde, CASA 3 e CASA 4, localizados nos seguintes endereços:

CASA 3 – Centro Politécnico – Avenida Coronel Francisco Heráclito dos Santos, 210 – Jardim das Américas.

Telefones: (41) 3361-3066 e (41) 3361-3643

CASA 4 – Setor de Ciências Agrárias – Rua dos Funcionários, 1540 – Cabral.

Telefone: (41) 3350-5776

Horário de atendimento: das 07:30 às 17:30 hrs, ininterruptamente.

Agendamento: Por telefone ou pessoalmente.

Além disso, os alunos podem utilizar os serviços da rede pública de saúde, disponibilzados pela prefeitura, e espalhados por toda a cidade.

Alunos da UFPR de saída para outros países

Sou estudante da UFPR e gostaria de ingressar no programa de intercâmbio AUGM. O que devo fazer?

Antes de tudo, você deve ficar constantemente atento ao nosso portal na internet, para saber a data do edital. Isto é  primordial, pois as datas podem variar muito de edital para edital. Feita a inscrição, o aluno pode ou não ser selecionado. Se selecionado, a ARI entra em contato e explica tudo sobre os documentos  e formulários (inclusive sobre os formulários EE1-EE2) que o aluno deverá providenciar.

É necessário ter passaporte?

Sim. Caso o aluno não tenha o documento, deve pedir, junto à Assessoria de Relações Internacionais, uma declaração para emissão com urgência do passaporte.

Quem arca com os custos da passagem? E o seguro saúde?

Os alunos da UFPR ganham o valor das passagens, tanto de ida como de volta, que devem ser compradas pelo próprio estudante. É muito importante que os alunos observem as datas de início e fim das suas aulas na Universidade de Destino, pois são segundo estas que as passagens deverão ser compradas. Caso haja erro na hora de marcar as datas, a UFPR não se encarrega do pagamento das taxas de alteração das mesmas.

Obs: as datas das passagens devem ser concomitantes às datas do seguro saúde. Este, por sua vez, deverá ser providenciado pelo próprio aluno.

Como funciona a hospedagem e a alimentação no país de destino?

A universidade de destino fornecerá a alimentação e alojamento.

Que outros procedimentos devo tomar?

Um mês antes da viagem (isto porque o documento emitido terá validade de um mês), o aluno deve ir até a Polícia Federal (localizada no bairro Santa Cândida) para solicitar a Certidão de Antecedentes Criminais, informando que nada consta, e perguntar aonde o escrivão que assinou o documento tem sua firma reconhecida em Curitiba.

Após isto, reconhecer firma no cartório de Curitiba e, depois, na chancelaria de Florianópolis, localizada no seguinte endereço:

ERESC – ESCRITÓRIO DE REPRESENTAÇÃO EM SANTA CATARINA

Av. Rio Branco, 387 – 5º andar. Edifício Rio Branco. Centro.

CEP: 88015-201

Florianópolis – Santa Catarina

Tel: (48) 3225 – 9469

AVISO: O aluno não deve ir com roupa de praia.

Aonde o visto será retirado?

Sobre o visto,  o aluno deverá informar-se junto ao consulado do país da Universidade de Destino, em Curitiba.

Outros documentos:

Entregar na Assessoria de Relações Internacionais uma cópia do cabeçalho do extrato do banco em que o aluno tem conta, que informe o nome do banco, o nome do aluno, o número da agência e o número da conta. Na mesma folha, anexar também a cópia de um documento que contenha o número do seu CPF. Este documento deverá ser entregue na ARI juntamente com o formulário EE1-EE2.

Atenção: contas conjuntas ou abertas para fins específicos de recebimento dão problema na hora do recebimento.

A AUGM (Associação das Universidades do Grupo Montevidéu) consiste em um Programa de Mobilidade Estudantil, Docente e de Pesquisa no âmbito do Mercosul.

O objetivo é contribuir para o fortalecimento e consolidação da Educação Superior da região bem como na consolidação da investigação científica e tecnológica. Ao todo são 28 as universidades participantes, dos seguintes países: Brasil, Argentina, Chile, Paraguai, Uruguai e Bolívia, que participam ativamente de diferentes atividades de mobilidade acadêmica e de pesquisa.

A AUGM, hoje, é um consórcio de universidades reconhecido internacionalmente graças à criação de um espaço acadêmico comum consolidado, onde os desafios regionais são discutidos. A atual política da AUI (Agência UFPR Internacional – UFPR) é ampliar o número de mobilidades no âmbito do Mercosul e América Latina.

Contato:

Site: www.augm.ufpr.br

Email: augm@ufpr.br

Alunos estrangeiros recebidos pela UFPR

O que fazer quando chegar ao Brasil?

1 – Após a chegada ao Brasil, o estudante proveniente de outro país deve apresentar-se na Central AUGM-UFPR, localizada no endereço da Agência UFPR Internacional.

2 – Providenciar um Cadastro de Pessoa Física (CPF). O formulário necessário para fazer o CPF está disponível em todas as Agências dos Correios, mediante a apresentação do passaporte e o pagamento de uma taxa de R$ 6,00 (seis Reais).

3 – Após fazer o CPF, apresentá-lo na Central AUGM, para que a sua matrícula na Universidade Federal do Paraná possa ser realizada.

4 – Após a chegada ao Brasil, o estudante tem um mês para regularizar sua situação como Aluno Estrangeiro, junto à Polícia Federal ou diretamente na Receita Federal. É imprescindível que o aluno faça isso, caso contrário, corre o risco de ser considerado ilegal no país. Lembrando que se cobra uma taxa de, em média, R$ 195,00 para tal.

Para mais informações acerca do processo de regularização e sobre a documentação necessária, entrar em contato com a Polícia Federal (lembrando que há um formulário para estrangeiros no site da Polícia Federal, que deverá ser preenchido pelos alunos estrangeiros):

Superintendência Regional do Paraná

Superintendente: DPF José Alberto de Freitas Iegas

Endereço: Rua Professora Sandália Monzon, 210 – Santa Cândida – Curitiba – Paraná

CEP: 82640 – 040

Telefone Geral: (41) 3251 – 7500

Fax: (41) 3257 – 2738

Plantão: (41) 3251 – 7501

E-mail: gab.srpr@dpf.gov.br

Site: www.dpf.gov.br

O estudante AUGM poderá utilizar os Restaurantes Universitários (RU´s) e as Bibliotecas da UFPR?

Sim, os estudantes AUGM poderão utilizar os Restaurantes Universitários, gratuitamente, mediante a apresentação da Carteirinha de Estudante. O mesmo ocorre com o uso das Bibliotecas. Quando existe demora para emissão da Carteirinha, o aluno ainda assim pode utilizar estes serviços, mediante a apresentação de um ofício emitido pela ARI.

Como providenciar a Carteirinha de Estudante?

A Carteirinha de Estudante é importante não apenas para que os estudantes AUGM possam frequentar os Restaurantes Universitários, mas para que tenham acesso, também, às Bibliotecas da UFPR. Para providenciá-la, o estudante deve levar o comprovante de matrícula e uma foto 3×4 para o NAA – Núcleo de Assuntos Acadêmicos da UFPR, no prédio Histórico, Praça Santos Andrade.

O aluno terá aulas de Língua Portuguesa?

A participação no curso de Língua Portuguesa é gratuito para os alunos AUGM. As aulas acontecem no Celin (Centro de Línguas e Interculturalidade), localizado no seguinte endereço: Rua XV de Novembro, 1441 (próximo à Reitoria da UFPR) / Telefone: +55 41 3363-3354

Como receber a bolsa-auxílio?

Para receber a bolsa auxílio mensal, no valor de R$ 700,00, o estudante AUGM deve apresentar o passaporte e a Ordem de Pagamento, disponibilizada na Central AUGM, em qualquer agência do Banco do Brasil.

A AUI aconselha os estudantes AUGM a se precaverem, trazendo para o Brasil uma quantia extra de dinheiro, tendo em vista que o pagamento da bolsa auxílio mensal não é liberado antes do dia 10 de cada mês.

A Universidade disponibiliza transporte?

A UFPR conta com uma frota de ônibus “INTERCAMPI”, que realiza o transporte entre os diferentes Campi da Universidade e que pode ser utilizada gratuitamente pelos estudantes AUGM. Você pode encontrar os horários e locais do serviço, aqui: http://www.prae.ufpr.br/links/intercampi.htm

Existe a possibilidade de realizar trocas de matérias, quando houver o interesse?

O Programa Escala Estudantil AUGM permite que o aluno faça trocas de matérias, caso haja interesse e autorização do Coordenador do Curso na UFPR, através do Formulário EE-3, disponível no portal AUGM no seguinte endereço eletrônico: www.augm.ufpr.br .

O estudante AUGM tem acesso a serviços médicos?

Todos os alunos AUGM podem utilizar, gratuitamente, os serviços médicos e odontológicos nos Centros de Atenção à Saúde, CASA 3 e CASA 4, localizados nos seguintes endereços:

CASA 3 – Centro Politécnico – Avenida Coronel Francisco Heráclito dos Santos, 210 – Jardim das Américas.

Telefones: (41) 3361-3066 e (41) 3361-3643

CASA 4 – Setor de Ciências Agrárias – Rua dos Funcionários, 1540 – Cabral.

Telefone: (41) 3350-5776

Horário de atendimento: das 07:30 às 17:30 hrs, ininterruptamente.

Agendamento: Por telefone ou pessoalmente.

Além disso, os alunos podem utilizar os serviços da rede pública de saúde, disponibilzados pela prefeitura, e espalhados por toda a cidade.

Alunos da UFPR de saída para outros países

Sou estudante da UFPR e gostaria de ingressar no programa de intercâmbio AUGM. O que devo fazer?

Antes de tudo, você deve ficar constantemente atento ao nosso portal na internet, para saber a data do edital. Isto é  primordial, pois as datas podem variar muito de edital para edital. Feita a inscrição, o aluno pode ou não ser selecionado. Se selecionado, a AUI entra em contato e explica tudo sobre os documentos  e formulários (inclusive sobre os formulários EE1-EE2) que o aluno deverá providenciar.

É necessário ter passaporte?

Sim. Caso o aluno não tenha o documento, deve pedir, junto à Agência UFPR Internacional, uma declaração para emissão com urgência do passaporte.

Quem arca com os custos da passagem? E o seguro saúde?

Os alunos da UFPR ganham o valor das passagens, tanto de ida como de volta, que devem ser compradas pelo próprio estudante. É muito importante que os alunos observem as datas de início e fim das suas aulas na Universidade de Destino, pois são segundo estas que as passagens deverão ser compradas. Caso haja erro na hora de marcar as datas, a UFPR não se encarrega do pagamento das taxas de alteração das mesmas.

Obs: as datas das passagens devem ser concomitantes às datas do seguro saúde. Este, por sua vez, deverá ser providenciado pelo próprio aluno.

Como funciona a hospedagem e a alimentação no país de destino?

A universidade de destino fornecerá a alimentação e alojamento.

Que outros procedimentos devo tomar?

Um mês antes da viagem (isto porque o documento emitido terá validade de um mês), o aluno deve ir até a Polícia Federal (localizada no bairro Santa Cândida) para solicitar a Certidão de Antecedentes Criminais, informando que nada consta, e perguntar aonde o escrivão que assinou o documento tem sua firma reconhecida em Curitiba.

Após isto, reconhecer firma no cartório de Curitiba e, depois, na chancelaria de Florianópolis, localizada no seguinte endereço:

ERESC – ESCRITÓRIO DE REPRESENTAÇÃO EM SANTA CATARINA

Av. Rio Branco, 387 – 5º andar. Edifício Rio Branco. Centro.

CEP: 88015-201

Florianópolis – Santa Catarina

Tel: (48) 3225 – 9469

AVISO: O aluno não deve ir com roupa de praia.

Aonde o visto será retirado?

Sobre o visto,  o aluno deverá informar-se junto ao consulado do país da Universidade de Destino, em Curitiba.

Outros documentos:

Entregar na Agência UFPR Internacional uma cópia do cabeçalho do extrato do banco em que o aluno tem conta, que informe o nome do banco, o nome do aluno, o número da agência e o número da conta. Na mesma folha, anexar também a cópia de um documento que contenha o número do seu CPF. Este documento deverá ser entregue na AUI juntamente com o formulário EE1-EE2.

Atenção: contas conjuntas ou abertas para fins específicos de recebimento dão problema na hora do recebimento.